Empire State Of Mind

Empire State Of Mind

Parfois il te faut des chansons pour te faire ressentir les choses. Et à un moment où New York me semblait un peu popote et plus trop excitant, j’ai entendu la « Part. II » du gros tube de Jay-Z et Alicia Keys « Empire State of Mind ». Kiffe musical de prime abord. Puis les paroles m’ont ouvert les yeux « Putain mais New York quoi ! New Yoooooorrrk New York New York… Bon maintenant sort de ton hibernation prématurée Travelin’ Girl et va kiffer malgré les -10° sur les merveilles de cette ville. » Voilà c’que la chanson a suggéré. Et moi j’ai dit OK. Alors merci Alicia, une jolie voix, des lyrics qui te parlent et une douce mélodie, parfois il en faut peu pour une réconciliation hivernale… Read more

Publicités
Mon premier Thanksgiving à New York

Mon premier Thanksgiving à New York

Ok, Thanksgiving, c’est fait. Les Cainris ont jamais de jours fériés, mais quand ils en ont c’est pas pour faire semblant. Résultat, jeudi 26, ils ont passé la journée en famille, à manger de la dinde et à célébrer la survie des premiers colons américains, face à un hiver super rigoureux (ils ont par la même, tué pleins d’Indiens mais j’imagine que l’Histoire se souvient plus de la dinde et du maïs qu’ils ont mangé à la fin, que du sang qui a coulé)… Dis comme ça, ça à pas l’air de faire rêver. Mais avec le temps c’est devenu une fête familiale super bon enfant qui donne l’occasion d’être thankful (je traduirai par reconnaissant, mais thankful j’trouve ça plus profond, donc je le laisserai tel quel dans le texte). Mon premier Thanksgiving s’est fait en 3 étapes. En résumé, ça à été une occasion pour m’en mettre plein la panse, pour me prendre une claque culturelle et pour remercier, remercier et remercier. Awesome! I mean like for real! Read more

#10 – BACK in New York

#10 – BACK in New York

Brooklyn
Brooklyn

Bon, si ta mémoire est bonne copain, j’avais fini ma chronique #9, celle qui concluait mon été new-yorkais, en disant : « Je n’écris pas The End mais plutôt To Be Continued… ». Alors voilà, c’est fait. Done ! Say it loud, I’m back… and i’m proud! A moi les bagels, le cream cheese, les moccha-cappucino-vanilia, les kicks de ouf et les concerts à gogo, les manucures, les disques introuvables, les expos historiques, l’accent cainri et les mimiques « you know, like, i mean, for real ? Naaaaa, you kidding… Aight ». Ouiiiiiiiii !!! I’m back in New York Cityyyyyyyyy !!! Read more